Chocs électriques

Risques de chocs électriques

Q : Dans quelles circonstances puis-je recevoir un choc électrique ?
R : Vous recevez un choc électrique lorsque vous touchez un objet métallique sous tension.

Q : À quelle tension peut-on être blessé par un choc électrique ?
R : 120 volts est une tension courante que l'on trouve dans tous les foyers des États-Unis. 50 volts ou moins peuvent être suffisants pour provoquer des blessures ou la mort, selon les conditions.

Q : Qu'est-ce qui est le plus dangereux : le courant alternatif (CA) ou le courant continu (CC) ?
R : En règle générale, le courant alternatif (CA) est plus dangereux que le courant continu (CC).

Q : Quelles sont les tensions utilisées dans le procédé de soudage à l'arc ?
R : Le soudage à l'arc implique des tensions en circuit ouvert (lorsqu'on ne soude pas) qui vont généralement de 20 à 100 volts.

Q : Quelles tensions trouve-t-on généralement à l'intérieur du boîtier d'un générateur de soudage à l'arc ?
R : La tension à l'intérieur des équipements de soudage est généralement beaucoup plus élevée : de 120 volts à 575 volts ou plus.

 

Chocs électriques de tension primaire 

Q : Pourquoi le choc de tension primaire est-il plus dangereux que le choc de tension secondaire ?
R : Le choc de tension primaire (pouvant aller de 115 volts à 600 volts)  est très dangereux car la tension à laquelle il se produit est bien plus élevée que la tension secondaire (de soudage).

Q : Quand puis-je recevoir un choc électrique de tension primaire ?
R : Vous pouvez recevoir un choc de tension primaire (d’entrée) si vous  touchez un fil ou un autre composant sous tension électrique à l'intérieur du générateur alors que votre corps ou votre main est en contact avec le boîtier du générateur ou un autre objet métallique mis à la terre et que le générateur est sous tension.

Q : Que dois-je faire pour couper l'alimentation électrique à l'intérieur du boîtier du générateur ?
R : Pour couper l'alimentation à l'intérieur du générateur, il faut débrancher le cordon d'alimentation d'entrée ou mettre l'interrupteur d'alimentation hors tension.

Q : A quoi sert la mise à la terre du boîtier d'un générateur de soudage à l'arc ?
R : Le boîtier doit être mis à la terre de sorte que si un problème survient à l'intérieur du générateur, un fusible sautera, coupant l'alimentation et vous informant qu'une réparation est nécessaire.

Q : Comment puis-je identifier le fil de mise à la terre dans le câble d'alimentation d'entrée ?
R : Le fil de mise à la terre de l'alimentation d'entrée a une isolation verte ou peut ne pas avoir d'isolation du tout.

Q : Quelle est la différence entre le fil de travail et le fil de mise à la terre ?
R : Le fil vert de mise à la terre utilisé pour relier le générateur à la terre n'est pas le même que le câble de travail (parfois appelé « câble de mise à la terre de soudage ») qui fait partie du circuit de soudage à l'arc et ne transmet que le courant de soudage. Le câble de travail ne met pas à la terre le boîtier du générateur. 

 

Chocs électriques de tension secondaire

Q : Que doit-il se passer pour que je reçoive un choc électrique de tension secondaire ?
R : Un choc électrique de tension secondaire se produit lorsque vous touchez une partie du circuit de soudage ou d'électrode - peut-être un point dénudé sur le câble d'électrode - en même temps qu'une autre partie de votre corps touche le métal sur lequel vous êtes en train de souder (travail). Pour recevoir un choc, votre corps doit toucher les deux côtés du circuit de soudage, l'électrode et le travail (ou la masse de soudage) en même temps lorsque la sortie de soudage est activée.

Q : Quand la tension à l'électrode est-elle la plus élevée ?
R : La tension à l'électrode est la plus élevée lorsque vous ne soudez pas (tension de circuit ouvert).

 

Pratiques de travail sûres

Q : Quand une électrode enrobée est elle « sous tension » ?
R : Une électrode enrobée est toujours « sous tension » lorsque le générateur est allumé.

Q : Comment se protéger des chocs électriques lors du soudage ? 
R : Isolez votre corps du métal que vous soudez. Ne posez pas votre corps, vos bras ou vos jambes sur la pièce à souder (le métal que vous soudez), surtout si vos vêtements sont mouillés ou si votre peau nue est exposée (ce qui ne devrait pas être le cas si vous portez les vêtements appropriés). Utilisez du contreplaqué, des tapis en caoutchouc ou tout autre isolant sec pour vous tenir debout ou vous allonger. Portez des gants secs et en bon état pour souder.  Ne pas toucher l'électrode ou les parties métalliques du porte-électrode lorsque vous avez la peau ou les vêtements mouillés.

 

Zones à risques électriques

Q : Dans quelles conditions le soudage à l'arc est-il électriquement dangereux ?
R : Une situation peut être dangereuse sur le plan électrique si le soudage doit être effectué dans des conditions dangereuses  sur le plan électrique (dans des endroits humides ou en portant des vêtements mouillés, sur des structures métalliques telles que des planchers, des caillebotis ou des échafaudages, dans des positions exiguës telles que la position assise, à genoux ou couchée, ou s'il existe un risque élevé de contact inévitable ou accidentel avec la pièce à souder ou la (mise à la) terre).

Q : Quel type d'équipement de soudage est le mieux adapté au soudage à l'arc dans des conditions électriquement dangereuses ?
R : Un générateur de courant continu à tension constante de soudage semi-automatique, un générateur de courant continu de soudage manuel (électrode), ou un générateur de courant de soudage alternatif à commande basse tension.

Q : Que dois-je faire si je reçois un choc électrique ? 
R : Si vous subissez un choc électrique, quelles que soient les circonstances, considérez-le comme un avertissement. Vérifiez votre équipement, vos habitudes de travail et votre zone de travail pour voir ce qui ne va pas avant de continuer à souder. Consultez immédiatement votre médecin.

Q : Que dois-je faire si je pense que quelque chose ne va pas avec mon générateur ? 
R : Si vous pensez que quelque chose ne va pas, débranchez l'alimentation du générateur et signalez le problème à votre responsable ou à un électricien qualifié. Ne réutilisez pas le générateur tant qu’il n’a pas été contrôlé.