FAQ Sécurité du soudage - Fumées et gaz
Effets sur la santé : Fumées
Q : Quels sont les composants que l'on trouve dans les fumées de soudage courantes ?
R : Les composants les plus courants dans les fumées de soudage à l'arc de l'acier doux sont le fer, le manganèse et le silicium, bien que d'autres composants présents dans l'électrode ou sur le métal de base puissent se retrouver dans la fumée de soudage.
Q : Quels types de produits d'électrode sont susceptibles de contenir du chrome ou du nickel dans les fumées de soudage ?
R : Les fumées provenant de l'utilisation de l'acier inoxydable et des produits de rechargement contiennent du chrome ou du nickel.
Q : Quels sont les effets potentiels sur la santé qui peuvent résulter d'une surexposition à long terme au chrome ou au nickel ?
R : Des cas d'asthme ont été signalés et certaines formes de ces métaux sont connues pour ou suspectées de provoquer un cancer du poumon dans des procédés autres que le soudage. Il est donc recommandé de prendre des précautions pour maintenir les expositions au niveau le plus bas possible.
Q : Quels sont les effets potentiels sur la santé qui peuvent résulter d'une surexposition prolongée au manganèse ?
R : Une surexposition au manganèse peut affecter le système nerveux central, entraînant une mauvaise coordination, des difficultés à parler et des tremblements des bras ou des jambes. Ces effets sur la santé sont considérées comme irréversibles.
Q : Quels sont les effets à long terme sur la santé de l'exposition aux fumées de soudage ?
R : Vérifiez la FDS spécifique du consommable de soudage.
Q : Quels sont les effets potentiels sur la santé d'une surexposition au zinc ?
R : Une surexposition au zinc peut provoquer une fièvre avec des symptômes similaires à ceux de l'asthme.
Q : D’où provient le plus souvent le zinc présent dans les fumées de soudage ?
R : Le zinc présent dans les fumées de soudage provient généralement du soudage de l'acier galvanisé.
Avertissements
Q : Où puis-je trouver des consignes de sécurité concernant les produits de soudage que j’utilise ?
R : Chaque source d’alimentation de soudage et chaque conteneur de produit consommable comporte une étiquette d'avertissement contenant des instructions de sécurité spécifiques concernant le produit de soudage à l'arc que vous avez choisi d'utiliser.
Q : Quelles sont les informations contenues dans la fiche de données de sécurité (FDS) d'un consommable de soudage ?
R : Une FDS contient des informations sur les précautions à observer pour une manipulation et une utilisation sûres du produit. Elle contient également des informations supplémentaires, notamment un résumé des matières dangereuses utilisées pour fabriquer : Une FDS contient des informations sur les précautions à observer pour une manipulation et une utilisation sûres du produit. Elle contient également des informations supplémentaires, notamment un résumé des matières dangereuses utilisées pour fabriquer le produit, un résumé des données sur les risques d'incendie et d'explosion, des données sur les risques pour la santé et des données sur la réactivité.
Q : Où puis-je trouver la FDS du produit consommable que j’utilise ?
R : Il se trouve sur le site web de Lincoln Electric, accessible à l'adresse www.weldingsafety.com selon le code QR, sur l'emballage.
Q : Les fumées et les gaz pouvant être dangereux pour la santé, quelles mesures dois-je prendre pour me protéger ?
R : 1) Utilisez l'aspiration locale pour éloigner les fumées et les gaz de toutes les zones de respiration. 2) Utiliser un appareil respiratoire, sauf si l'exposition est inférieure aux limites d'exposition.
Q : Quelles sont les précautions supplémentaires à prendre ?
R : Si les consommables de soudage sont utilisés à l'intérieur, utilisez l'aspiration locale. Si des produits nécessitant une ventilation spéciale sont utilisés à l'extérieur, un appareil respiratoire peut être nécessaire.
Q : Quels types de produits nécessitent généralement une ventilation spéciale ?
R : Les produits en acier inoxydable et ceux de rechargement dur.
Effets sur la santé : Gaz
Q : Quels sont les risques potentiels pour la santé liés aux gaz de protection utilisés dans le soudage à l'arc ?
R : La plupart des gaz de protection (argon, hélium) ne sont pas toxiques, mais ils peuvent déplacer l'oxygène dans l'air que vous respirez, provoquant des étourdissements, une perte de conscience, voire la mort. Le monoxyde de carbone peut également chasser l'oxygène et peut constituer un danger si les niveaux dépassent 0,5 % dans l'air ambiant.
Ventilation appropriée
Q : Quelle est l'une des mesures de sécurité les plus élémentaires qu'un soudeur peut prendre pour se protéger d'une surexposition aux fumées de soudage ?
R : Gardez votre tête hors du panache des fumées !
Q : Où la concentration de fumées et de gaz est-elle la plus forte ?
R : La concentration des fumées et des gaz est plus importante dans le panache.
Q : Comment éloigner les fumées et les gaz de la zone de respiration ?
R : Éloignez les fumées et les gaz de votre zone de respiration et de l’espace environnant en utilisant une ventilation naturelle et une ventilation mécanique. En cas de soudage à l'intérieur, il faut prévoir des hottes d'aspiration fixes ou mobiles, ou une aspiration locale au niveau de l'arc.
Q : Quelles sont les précautions à prendre si une ventilation adéquate ne peut être assurée ?
R : Il peut être nécessaire de porter un appareil respiratoire adéquat, marqué CE, si une ventilation adéquate ne peut être assurée. Reportez-vous aux éléments requis par l'analyse des risques de vos conditions de soudage spécifiques.
Q : La réglementation sur la sécurité au travail exige-t-elle que des contrôles techniques ou sur le lieu de travail soient mis en place avant que les appareils respiratoires puissent être utilisés ?
R : La réglementation sur la sécurité au travail exige que des contrôles techniques ou sur le lieu de travail soient d'abord mis en place et, si les contrôles seuls ne permettent pas de maintenir les expositions en dessous des limites applicables, d'utiliser des appareils respiratoires.
Q : Quelle méthode est utilisée pour mesurer avec précision l'exposition d'un soudeur aux fumées de soudage ?
R : L'exposition d'un soudeur ne peut être déterminée qu'en demandant à un professionnel qualifié de prélever un échantillon de l'air respiré par le soudeur pendant sa journée de travail.
Q : Quand est-il le plus important de mesurer l'exposition d'un soudeur aux fumées de soudage ?
R : À tout moment, selon la réglementation sur la sécurité au travail.
Q : Quelles sont les précautions à prendre lors du soudage d'un métal de base, qui est plaqué ou peint ?
R : Si le métal de base ne peut pas être nettoyé avant le soudage, la composition du revêtement doit être évaluée.
Q : Que faire si je sens que je suis surexposé aux fumées de soudage ?
R : Arrêtez de souder et allez prendre l'air immédiatement. Informez votre superviseur et vos collègues de travail afin que la situation puisse être corrigée et que les autres travailleurs soient conscients du danger et puissent l'éviter. Si vous continuez à ressentir les symptômes, consultez votre médecin. Assurez-vous que vous suivez les pratiques sûres, comme indiqué sur l'étiquette du produit consommable et sur la FDS, et améliorez l'extraction des fumées et la ventilation dans votre zone. Ne continuez pas à souder tant que la situation n'a pas été corrigée.
Q : Que signifie une extraction adéquate des fumées ?
R : Votre zone de travail dispose d'une ventilation adéquate pour l'extraction des fumées lorsqu'elle est aussi proche que possible de la source, qu'elle répond aux exigences en matière de vitesse d’air minimale et aux autres réglementations locales et qu'elle est suffisante pour contrôler l'exposition des travailleurs aux matières dangereuses contenues dans les fumées et les gaz de soudage (afin de ne pas dépasser la limite d'exposition applicable à ces matières).
Q : Quelles sont les limites d'exposition les plus couramment utilisées ?
R : Valeurs limites indicatives d'exposition professionnelle (VLIOP) : valeurs non contraignantes basées sur la santé, dérivées des données scientifiques disponibles les plus récentes et tenant compte de la disponibilité de techniques de mesure fiables. Les VLIEP sont établies par rapport à une période de référence de 8 heures (en considérant une moyenne pondérée dans le temps) et sont appelées valeurs limites d'exposition à long terme.
Valeurs limites d'exposition professionnelle (VLEP) : Pour tout agent chimique pour lequel une VLIEP a été fixée au niveau de l'Union européenne, les États membres de l'UE sont tenus d'établir une valeur limite d'exposition professionnelle nationale.
Valeur limite d'exposition (VLE) : Une limite d'exposition recommandée pour les agents chimiques et physiques sur le lieu de travail, publiée chaque année par l'American Conference of Governal Industrial Hygienists (ACGIH) Health & Safety Executive et qui définit la VLE comme le niveau auquel presque tous les travailleurs pourraient être exposés, tout au long de leur carrière, sans subir d'effets néfastes sur la santé.
Moyenne pondérée dans le temps (MPT) - limite d'exposition admissible (LEA)
La limite légale établie par l'OSHA (Occupational Safety and Health Administration) qui exprime le niveau maximal admissible d'exposition à un contaminant chimique ou à un agent physique donné pour les États-Unis, généralement exprimé en termes de moyenne pondérée dans le temps sur 8 heures.
Q : Où peut-on trouver les limites applicables pour la LEA et la VLE des substances contenues dans les fumées de soudage ?
R : Les VLIEP et VLEP sont indiquées sur la première page de la FDS pour les composés de chaque électrode ou flux. Les VLIEP et VLEP pour les composés qui peuvent être générés par la plaque de base, son revêtement et tout autre matériau en contact avec le processus de soudage, peuvent être trouvées dans la réglementation européenne et locale.
Évaluation de l'environnement de soudage
Q : Quelles mesures puis-je prendre, en tant que soudeur, pour identifier les substances dangereuses ?
R : Il existe également des mesures à prendre pour identifier les substances dangereuses dans votre environnement de soudage. Lisez l'étiquette du produit pour prendre connaissance des avertissements et des précautions de sécurité. Obtenez et examinez la fiche de données de sécurité (FDS) de l'électrode que votre employeur ou votre responsable a affichée sur le lieu de travail ou que vous avez téléchargée sur Internet. Vous devez examiner la FDS complète pour déterminer spécifiquement les composés auxquels vous pouvez être exposé en utilisant le produit.
Q : Où le soudeur peut-il trouver des informations sur les matériaux contenus dans le métal de base ou tout revêtement sur le métal de base ?
R : Obtenez une copie de la FDS du fournisseur pour le métal de base à souder, car elle doit également être examinée.
Contrôle des fumées de soudage
Q : Qu'est-ce que la ventilation naturelle ?
R : La ventilation naturelle est le mouvement de l'air sur le lieu de travail causé par des forces naturelles. À l'extérieur, c'est généralement le vent. À l'intérieur, il peut s'agir du flux d'air passant par les fenêtres et les portes ouvertes.
Q : Qu'est-ce que la ventilation mécanique ?
R : La ventilation mécanique est le mouvement de l'air à travers le lieu de travail causé par un dispositif électrique tel qu'un ventilateur portable ou un ventilateur monté de façon permanente au plafond ou au mur.
Q : Qu'est-ce que l'aspiration locale ?
R : L'aspiration locale est un dispositif mécanique utilisé pour capter les fumées de soudage au niveau ou à proximité de l'arc et éliminer les contaminants de l'air.
Q : Quels facteurs dois-je prendre en compte pour déterminer les exigences en matière d’aspiration pour mon application ?
R : La ventilation ou l'évacuation nécessaire pour votre application dépend de facteurs tels que :
- Volume de l'espace de travail
- Configuration de l’espace de travail
- Nombre de soudeurs
- Procédé et courant de soudage
- Consommables utilisés (acier doux, rechargement dur, acier inoxydable, etc.)
- Niveaux admissibles (VLE, LEA, etc.)
- Matériau soudé (y compris la peinture ou le placage)
- Circulation d'air naturelle
- Vitesse d'air minimale exigée par la législation locale
Q : Nommez plusieurs types d'aspiration locale qui peuvent être utilisés pour contrôler l'exposition aux fumées de soudage ?
R : L'évacuation locale des fumées de soudage peut être assurée par l'un des moyens suivants : des systèmes d'aspiration réglables de type « trompe d'éléphant », des canons d'extraction des fumées ou des enceintes fixes, ou encore des cabines avec des hottes d'aspiration.
Q : Quand doit-on vérifier l'exposition d'un employé aux fumées de soudage ?
R : L'exposition doit être vérifiée lorsqu'un nouvel équipement de ventilation est installé, lorsque le procédé est modifié ou lorsque le soudeur se sent mal à l'aise. Il convient de revérifier périodiquement l'exposition pour s'assurer qu'elle fonctionne toujours correctement et qu'elle est adéquate.
Q : Quand faut-il utiliser un appareil respiratoire ?
R : Dans les espaces confinés ou dans d'autres circonstances, par exemple à l'extérieur, un respirateur peut être nécessaire si l'exposition ne peut être contrôlée aux VLIEP et VLEP, LEA ou VLE (voir FDS et réglementation locale).